Hallo @CptBerni,
in der aktuellen Version sind die Wertpapier-Bezeichnungen wie folgt zu finden. Da sich das Ganze derzeit dynamisch ändert kann es durchaus vorhin noch anders gewesen sein:
1.) Obere Zeile: Angabe des Wertes mit dem verglichen wird
2.) 2. Zeile unter der Beschriftung der x-Acjhse: Zuordnung der einzelnen Linienfarben zu den Wertpapieren.
Oder probiere mal den Wechsel zwischen mobiler und Desktop-Ansicht:
Ich hoffe dir gedient zu haben.
Liebe Grüße
Gluecksdrache
Du hast absolut recht: Ziemlich scheußlich, das schöne kräftige Gelb (übrigens m.E. der einzige sinnvolle Platz, auf eurer CI wirkt es Bonbon-billig) ist durch ein Beige (sprich "Bäähsch") wie Opas alte, weiße Windjacke geworden.
Und vor allem:
...für den Wechsel der Zeiträume muss man jetzt nach unten scrollen. Mit Verlaub: Das ist Käse und belastet Hirn und Zeigefinger.
Nix mit Barrierefreiheit. 
Muss ein wenig revidieren:
Die Neuerung, dass man die Namen der Vergleichswerte unter der Grafik angezeigt bekommt, ist super, auch die kleinen Symbole, denn bei mehreren Vergleichen war der Unterschied zwischen Bordeauxroter und Karminroter Linie nun echt nicht so knorke erkennbar.
Aber:
- Bitte macht das Oma-Beige weg!
- Bitte setzt die Auswahl der Zeitabstände wieder nach oben, das ändert man am häufigsten
- Und wenn ihr ohnehin schon an den Linien dreht: Macht doch die technischen Linien (200-Tage, 100-Tage) gestrichelt, dann wird es übersichtlicher.
@CptBerni , ich sehe was du meinst, die Vergleichsfarben sehen fast identisch aus, weil sie aus einem naheliegenden Farbspektrum kommen.
Vermutlich gab es früher einen Algorithmus z.B. "Erst rot, dann blau, dann grün, dann mit den Zwischenfarben weiter."
@SMT_Chris , das ließe sich doch wieder einrichten, also die Linien ein wenig bunter, so alle Farben des Regenbogens, oder willst du das jetzt gerade nicht hören? 
