Danke für die Antworten,
ich selbst bin im Allgäu aufgewachsen, kenne also die bayerische Sprache.
Studiert habe ich in Nürnberg.
Ich sag mal so: Die Leute aus Nürnberg oder München konnte ich gut verstehen. Aber die Leute aus Niederbayern ... irgendwie sind die zu nah an der (damals noch) tschechoslowakischen Grenze oder gar an der sächsischen Grenze angesiedelt. Das war einfach nur grausam.
Heute wohne ich in NRW. Die Aussprache da oben ist relativ gut, allerdings ist die Grammatik dort schlimmer als die Aussprache in Niederbayern: "Von wo kommst Du weg?" - "Ich war gerade am Einkaufen". "Ich bin gerade damit angefangen ...".
Wenn es einen "Norddeutschen", wie ich es geworden bin, in die Oberpfalz oder gar nach Niederbayern verschlägt, ist der erste Eindruck bei den Eingeborenen immer sehr beeindruckend: Die Leute schauen - dank der gepflegten Aussprache - auf einen hoch und halten den Außerirdischen für einen Professor Doktor Doktor ...
Dies ist aber nur der erste Eindruck. Der zweite Eindruck, den die Eingeborenen dort von einem haben entsteht, wenn diese eine Frage stellen und man selbst zugeben muss, diese nicht verstanden zu haben.
Aber, eigentlich sind das zwei nette Völkchen da unten am Bayerischen Wald: Naturverbunden, ehrlich, zuvorkommend. kroko fühlt sich dort, genau wie am Amazonas, sehr wohl.
Wie kommt kroko da hin? Was sagte noch eine Eingeborene: Mim (Mit dem) ICE nach Mincha (München), und dann gohts mim Ochsakarra (Ochsenkarren) weida.
Gruß
kroko
