Hallo,
@Thorsten_ schrieb:
Die Geschichte zum Wort: Wortgeschichte zu „nachhaltig (nachhaltend)“ / ZDL − Zentrum für digitale Lexikographie der deutsche...Sprache lebt und entwickelt sich weiter. Daher ist das Wort nicht "ganz einfach falsch", sondern seine Hauptbedeutung hat sich gewandelt.
Aus dem zitiere ich: "Im ausgehenden 20. Jahrhundert erhält nachhaltig im Ökologiediskurs die neue Bedeutung "umweltverträglich, zukunftsfähig, ökologisch"."
Ganz genau. Und zwar, wie ich erläutert hatte, ganz konkret durch den Übersetzungsfehler im "Brundtland Report".
Gruß: KWie2
... irgendwo in 'nem Portfolio zwischen Graham und Bogle ...
