abbrechen
Suchergebnisse werden angezeigt für 
Stattdessen suchen nach 
Meintest du: 

Wie kann ich mein Comdirect auf Englisch umstellen?

StephanB.
Autor ★
8 Beiträge

Hallo Community,

 

gibt es eine Möglichkeit die Webseite und damit mein Konto auf Englische Anzeige zu stellen?

 

Ich möchte gern für einen englischsprachigen Freund, Nachweise und Buchungsbestätigungen auf Englisch ausdrucken.

 

Ich möchte nicht das dort, "Empfänger" oder "Ausführung zum nächstmöglichen Termin" steht, sondern eben das englische Equivalent. 

 

MfG Stephan

21 ANTWORTEN

ghedeon
Autor ★
3 Beiträge

It's actually a bit  worrying, the complete denial of the reality. Keeping in mind the success of Revolut, Vivid, N26 in Germany it can't be economically justified to ignore the demand, means comdirect is willing to lose customers and profits but refuse to offer English interface. While web pages in Switzerland are translated in 5 languages and nobody makes a big deal out of it. 

Thorsten_
Legende
4.208 Beiträge

Die Schweiz hat auch vier Landessprachen und drei Amtssprachen.

Kurz zustimmen zu Cookies und vergleichbaren Webtechnologien
Um Ihnen insbesondere ein optimales Website-Erlebnis zu bieten, werden mit Ihrer Einwilligung Cookies und Webtechnologien zu Funktions-, Statistik-, Komfort- und Marketingzwecken sowie zur Darstellung personalisierter Inhalte verwendet. Im Einzelnen sind dies (Details unter nachfolgenden Links):

Adobe Analytics: Reichweitenmessung zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses der Website sowie Optimierung der Marketingkampagnen.

Adform: Aussteuerung und Optimierung von Werbemitteln, die durch Kunden von Adform geschaltet werden.

Adition: Aussteuerung und Optimierung von Werbemitteln, die durch Kunden von Adition geschaltet werden.

comdirect-Surfertracking: Optimierung und Aussteuerung nutzerbezogener Werbung, die von comdirect auf Drittseiten geschaltet wird

Community Umfrage: Aussteuerung von Umfragen für Besucher der comdirect community.

DoubleClick Floodlight: Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung des Nutzungserlebnisses.

Meta: Nachverfolgung von Verhalten nach Klick auf Meta-Werbeanzeigen und Personalisierung von Meta-Werbung.

Google Ads: Nachverfolgung von Verhalten nach Klick auf Google-Werbeanzeigen und Personalisierung von Google-Werbung.

Personalisierte Angebote: Aussteuerung und Optimierung von personalisierten Werbeflächen im persönlichen Bereich.

Smartadverser: Aussteuerung und Optimierung von Werbemitteln, die durch Kunden von Smartadverser geschaltet werden.

Wenn Sie mindestens 16 Jahre alt sind, können Sie durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ bestätigen, dass wir diese Webtechnologien verwenden dürfen. Anderenfalls klicken Sie auf „Alle verweigern“. Durch Klicken auf „Einzeln einstellen“ können Sie jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen oder Ihre Einwilligungseinstellungen anpassen.

Hier finden Sie weitere Informationen zum Datenschutz und unser Impressum.