Nur falls noch jemand hier mitliest. Ich hatte das gleiche Problem, konnte es aber lösen. Ist für den regelmäßigen Gebrauch etwas umständlich, funktioniert aber immerhin.
Einfach für den gewünschten Betrag einen Geschenkgutschein kaufen, da funktioniert die Weiterleitung zur Freigabe über die photo-Tan-app nämlich und die Zahlung wird freigegeben. Dieser Gutschein kann dann problemlos zur Zahlung eingesetzt werden. Eventuell klappt das auch mit der Option "Amazon-Konto aufladen", das habe ich aber nicht probiert.
Vielleicht hilft das noch jemandem.
