Scheck

[Coka]

Am primit o scrisoare de la compania mea de asigurări auto care conținea un cec pentru o sumă de bani pe care trebuie să o încasez. De unde pot aduna bani?! Unde trebuie să merg pentru a încasa cecul?

[Antonia]

Hast du kein Übersetzungsprogramm @Coka  ?

"Ich habe einen Brief von meiner Kfz-Versicherung erhalten, der einen Scheck über einen Geldbetrag enthält, den ich einlösen muss. Woher kann ich das Geld bekommen? Wo kann ich den Scheck einlösen?"

Den Scheck sendest du per Briefpost !

[Coka]

An welche Adresse soll ich den Scheck schicken?

[paej]

---

@Coka   schrieb:

An welche Adresse soll ich den Scheck schicken?

---

https://kunde.comdirect.de/faq/scheck-einreichung

https://kunde.comdirect.de/pbl/member/formcenter/DownloadPdfDocumentRH.do?&redirected=954935&ePdfIns...

[Antonia]

---

@Coka   schrieb:

An welche Adresse soll ich den Scheck schicken?

---

Ich habe dir in meiner Antwort den Link zum adressierten Formular doch geschickt @Coka  !

🙃

[Krügerrand]

Tja, der war im Übersetzer halt nicht mehr drin 😄

[Antonia]

---

@Krügerrand  schrieb:

Tja, der war im Übersetzer halt nicht mehr drin 😄

---

Braucht es wirklich einen Übersetzer für unterstrichene Buchstaben???

Ich behalte für mich, was so zwischen den Ohren babbelt.

[Coka]

Danke shon!