am 23.06.2020 00:07
Hallo @tastymineral !
Do you know the words hallo/please/thank you....?
Here is the Community, not the comdirect Bank!
am 23.06.2020 00:29
@GetBetter schrieb:
Vielleicht wäre es ein guter Kompromiss ein englischsprachiges Unterforum einzurichten um zumindest technische Probleme vortragen zu können?
Dann aber bitte auch ein Kölschsprachiges Oberforum ![]()
am 23.06.2020 08:07
Definitiv. Ich hatte nur bis gerade nicht gedacht, dass man als Kölsche Jung überhaupt Probleme haben kann ![]()
am 23.06.2020 10:36
@tastymineral schrieb:Shoveling English text into Google Translate? I am sorry, but this is not how it works.
If you don't want it to be your problem.
Will you also use Google Translate to communicate with your doctor or tax advisor?
No, then my doctor or tax advisor can speak my language !!
If the service provider (here Comdirect) does not provide the services for the client, the client looks for another service provider who does. As a subsidiary of Commertzbank Comdirect was created "to be on the edge of innovation". And I have been foolish enough to believe that one day they will support English like DKB or N26 OR at least bear with me on the forum but no. This is not innovation and it is sad.
One question, were the comdirect account opening documents in English ?
Morgenmond (in English especially for @tastymineral ) Morning moon
am 23.06.2020 10:45
@GetBetter schrieb:Definitiv. Ich hatte nur bis gerade nicht gedacht, dass man als Kölsche Jung überhaupt Probleme haben kann
Nur mit Spaßbremsen und Eigentümer ![]()