Hallo nmh,
klar helfen wir! Allerdings mussten wir erst einmal ein wenig rumklicken, damit wir alles nachstellen konnten, was du beschreibst, daher hat es auch ein wenig länger gedauert. 
Die Überschriften der Themen sind entweder dunkel- oder hellgrau. Die Themen mit den dunklen Überschriften hast du noch nicht angeklickt/gelesen. Diese Unterscheidung gibt es auch nur, wenn du eingeloggt bist. Ein nicht eingeloggter Leser sieht alle Überschriften in dunkelgrau und die bleiben auch so, selbst wenn er sie angeklickt hat.
Wenn du einen Beitrag als "hilfreich" markierst, dann ist er auch als "gelöst" dargestellt und bekommt einen Haken. Dieser Haken ist klein, grün und rund, wenn du im Thema direkt bist. In der Themenübersicht ist es die graue Ecke rechts oben.
Die weiße Zahl auf rotem Grund siehst du immer dann bei deinem Profilbild/Benutzernamen, wenn du irgendetwas erhalten hast. Das kann z. B. eine Privatnachricht sein, ein neues Abzeichen... Wann immer du diesen roten Hinweis siehst, schaue am besten direkt nach, was es ist. Parallel dazu wird i.d.R. auch eine Benachrichtigung per E-Mail ausgelöst.
Ich hoffe, meine Erläuterungen helfen Dir. 🙂
Viele Grüße, Martina
